컴퓨터 과학자인 시몬 쇼켄은 산악자전거 매니아이기도 합니다. 산악자전거를 통해 배운 인생의 교훈들을 이스라엘의 청소년 수감자들과 나누기 위해 시작한 야외 활동에서 그들의 심각한 어려움과 감동적인 극복에 대한 이야기를 전합니다.